求你了,快退役吧!
108:乔安愿意当那个终结时代和开创时代的人(求月票!)
葛洛夫街兄弟 · 更新时间未知
诺姆.松居本以为,马克.阿奎尔早已认清并接受了自己在达拉斯新秩序中的位置。 毕竟过去两个赛季,他没有再和乔安以及飞猪爆发过言语或者肢体上的矛盾。 没有再与达拉斯双煞的屁股亲密接触。 没有再因为拒绝执行战术而被内部禁赛。 没有再干出过任何可能撕裂球队的出格行径。 甚至,阿奎尔还一直对接手乔安用过的二手女友非常感兴趣。 全联盟无人不知无人不晓,达拉斯有一个说话像个傻子,但确实很能得分的马克三号。 他永远在乔安和飞猪後面,像个老驴一样狠狠的推。 这是诺姆.松居以为的,阿奎尔和乔安之间的关系。 於是,他自信满满的给阿奎尔奉上了自认为合理的报价。 这份报价自然比乔安低,但比阿奎尔目前拿的高得多,也比联盟大多数球队的三号人物拿得多。 那是一份公正的、慷慨的、专属於老2.5的合同—一作为曾经的状元,给他地位稍稍升0.5不犯毛病。 去谈判之前接受采访时,松居自信满满的在镜头面前挥舞合同,骄傲的说:「我带来了达拉斯一代冠军阵容的稳定!」 结果谈判开始不到五分钟,阿奎尔想也没想就拒绝了合同。 阿奎尔的经纪人告诉诺姆.松居的原话是:「我没见过哪支球队的第一核心,拿着第二或者第三的薪水。更何况,马克现在还是冠军。我敢打赌,你们给Jo的绝对不止这个价码。 我们的要求很简单,与乔安同工同酬。同样拿了冠军,你们没有理由区别对待。」 阿奎尔本人也很快补充:「我忍受了你们安排乔安和查尔斯在游行时坐头车,我忍受了教练总是让我为乔安拉开空间,即使我正手感火热。现在,你们还想我忍受更低的薪资?不! 这一次我不打算再继续退让!」 直到此刻诺姆.松居才意识到,马克.阿奎尔从来没有把自己摆在一个三号人物的位置上,甚至不满足以当一个2.5当家。 一直以来,他都觉得达拉斯小牛仍是自己的球队。 他一直忍气吞声,不是默认自己地位下滑的事实。 而只是不想再像第一个赛季刚开始时那样,用自暴自弃的懦夫方式来争取位置。 他始终坚信自己能靠努力,用篮球的方式,把核心位置重新夺回来。 如同当年他和刺客亲手撕裂芝加哥街头的黑暗那样。 虽然上赛季总决赛乔安是FMVP,虽然上赛季总决赛乔安总是在关键时刻立功,虽然上赛季总决赛乔安大包大揽的表现不可思议,虽然上赛季我总在第四节消失。 更新不易,记得分享101看书网 但在阿奎尔这个状元看来.....这并不代表我就不能当老大了啊? 1981年的总决赛MVP是塞德里克.麦克斯维尔,但真的有人觉得他是凯尔特人的绝对核心吗? 不,全世界都知道,拉里.伯德才是那个更衣室地位最高,理应拿最多薪水的人。 FMVP只是一个荣誉,并不代表你一定就是球队中最好的那一个。 谈判就这麽不愉快的结束,这次谈判中最让诺姆.松居印象最深刻的一句话是:「马克现在是冠军。」 他的预想果然变成了现实,总冠军的荣光将球员们的欲望无限拔高,给了球员们擡价的资本。 每个人都想顶着冠军头衔多赚些钱,每一个沐浴过冠军金粉的人,都把自己当作冠军球队里不可或缺的一员。 谈判陷入僵局,松居在镜头面前挥舞合同的画面,如同世界名画张伯伦挥舞厕纸一样惹人发笑。 无法搞定阿奎尔,球队现在也不敢随便给乔安开价。 因为乔安要求的金额,会进一步激怒阿奎尔,让他更难以接受现在的报价。 球队在训练营开始之前搞定两大核心续约的计划泡汤。 於是,训练营开幕的媒体日,记者们的问题都相当刁钻:「Jo,你觉得马克有资格拿到和你一模一样的合同吗?」 「马克,有爆料称小牛队为乔安准备的合同,年均薪超过300万美元,这意味着什麽?」 「你有考虑过在明年夏天成为自由球员吗?」 新闻发布会开始之前,乔安和许久未见的队友们有说有笑,氛围愉悦。 马努特.波尔在分享部落趣事,德里克.哈珀在分享自己的假期,比尔.沃顿讲述着他和感恩至死乐队一起巡演的经历。 巴克利更是全场焦点,绘声绘色的给大夥儿吹嘘了,他在乔安训练营是如何闭着眼睛完成所有训练的:「双乔算个屁,每天我都练完睡了,他们都还没有完成训练呢!後面觉得训练没意思,我才提前离开的。」 乔安无法反驳,毕竟巴克利说的没有半句假话。 结果这愉悦的氛围,瞬间就都被记者这些问题给破坏。 面对这些尖锐的提问,阿奎尔和乔安都没有做出什麽很出格的回答。 乔安虽然一直和阿奎尔算不上亲密,但合同是他和球队的事情,乔安可不打算插手。 阿奎尔也还不想彻底撕破脸皮,因为小牛队有他的鸟权,可以无视工资帽限制与他续约。这意味着,他只有在达拉斯才能拿到最大的合同。 所以,他们的回答敷衍了事:「我们现在只想着如何卫冕,其他的事情暂时不考虑。」 「我相信我还会在明年夏天後回归球队,只是合同的一些细节还需要讨论。 ,巴克利见氛围变得尴尬,也立刻插嘴:「嘿,没人想知道我今年夏天去迈阿密度假时,为什麽会半夜突然叫救护车吗?」 大概半个月前有迈阿密的媒体报导,巴克利半夜因不明原因被救护车拖走。 可这事儿很快就没了後文,巴克利看上去也非常健康,许多人都好奇那晚到底发生了什麽。 现在飞猪这麽一说,记者们的注意力果然被转移:「你当时发生了什麽?受伤了吗?那对你的身体造成了什麽影响吗?」 巴克利得意的笑了笑,绘声绘色地开始讲述他的史诗故事:「说出来你们可能不信,那破酒店的香皂,小得跟婴儿饼乾似的。我洗澡的时候,香皂跟抹了油一样不小心滑进了我的定睛里。当时我吓坏了,赶紧打了急救电话。厚礼蟹,你们都不知道当时情况有多紧急! 去了医院後,医生拉着我去淋浴间,拿着喷头愣是对着我的屁股猛冲了半个小时,香皂才终於掉出来。 自那以後,我出门都带自己的大号香皂。」 乔安:??? 你敢不敢再读一遍你自己刚刚说的话? 记者们也都面面相觑,随即爆发出震耳欲聋的哄堂大笑。 巴克利摊开双手:「你们不相信?法克,你们可以去医院查急诊记录,菊部有伤的那个就是我!」 新闻发布会结束後,乔安感谢了用屁股拯救氛围的飞猪:「谢谢你替我解围,我真的很不喜欢那类问题。」 事实证明,达拉斯不能没有巴克利的屁股。 飞猪耸耸肩:「谈不上替你解围,毕竟那是真实发生的事情,那该死的香皂真的滑进了我的...... 「好了好了,我知道是真的,你别再说下去了。」 乔安与飞猪交谈甚欢,但和阿奎尔之间还是没有说话。 他们就像过去两年一样,完全只是纯粹的同事关系。 除了上班时间,其他时候和陌生人也没有多大区别。 尽管阿奎尔什麽也没说,但巴克利还是能感受得到他身上散发而出的怨气。 一旦冠军团队遇到涉及到「合同」的问题,大家的关系就会变得微妙而敏感今晚,新闻发布会紧张的氛围虽然被飞猪缓和,但续约风波显然不可能被巴克利一个简简单单菊味儿笑话掩盖。 媒体日第二天,除了J博士宣布下赛季将是自己的最後一季外,最火热的就要数阿奎尔拒绝小牛报价的新闻。 卫冕冠军的新赛季训练营也就在这不算太平的局势中开始。 开启後的第五天,莫塔正式启动了对抗性训练。 第一场对抗训练赛里,阿奎尔状态火热,甚至在乔安头上连续命中跳投。 这让阿奎尔开始洋洋得意的狂喷垃圾话:「嘿,就是DPOY?你那破奖盃在老子面前一文不值!」 乔安并没有理会,队友们也没有发现异常。 毕竟在训练时,大夥儿相互喷一些垃圾话是正常的。 可当阿奎尔又一次进球後,他仍然不依不挠,并将矛头对准了合同:「看见了吗?老子就和你一样值钱碧池!老子就该和你拿相同的合同!没有我,你他妈以为你能戴上那枚戒指,捧起FMVP?」 这句话打破了小牛球员们「不在更衣室谈论合同」的默契。 於是乔安也终於喷了回去:「闭嘴吧马克,你觉得你拿不到大合同全是我的错?你脑子坏掉了?」 「噢,你开始教训起我来了是吧?你真的觉得你有资格教训我吗?我他妈不会再忍受这一切了,我也有冠军戒指,那不是属於你一个人的戒指!就因为我一直对你的隐忍,所以他们觉得我理所应当拿比你更低的薪水,你..... 见阿奎尔已经彻底失控,更衣室和稀泥大师比尔.沃顿立刻走上去搂住阿奎尔的肩膀,用温和的语气安抚他:「好了马克,好了,别再说了,这不太合适。」 殊不知阿奎尔却愤怒的推开沃顿:「滚开老东西,谁都知道你是乔安的人! 你这把老骨头每场混个二十分钟就能蹭到戒指,全他妈是沾老子们的光!你有什麽资格在这装和事佬?」 阿奎尔这番恶毒的攻击彻底激怒了全队,沃顿在更衣室备受尊重,声望极高,大多数球员都和他关系不错。 德里克.哈珀第一个冲上去与阿奎尔顶牛对峙,巴克利则一把攥住阿奎尔的球衣领口:「噢,你这杂种肯定是又想尝尝我和Jo屁股的滋味儿了!我就知道你和伊赛亚能玩到一块儿去,肯定是有点共同的特殊癖好!」 此情此景让阿奎尔想起了两年前的双屁压顶,喉咙不由自主地滚动了一下。 他的腿已经开始後退,但嘴上依然不服软:「查尔斯,赶紧松手。我告诉你,如果你踩到我的地雷,我很难搞哦,你不要以为我是好好先生哦。」 「踩你的地雷?我为什麽要奖励你?」 阿奎尔:??? 场边的迪克.莫塔目睹这失控的一幕,发出震怒的咆哮,声音压过所有嘈杂:「够了!你们所有人,都他妈让我感到羞耻!马克,要谈合同,就滚去诺姆办公室谈!查尔斯,想打架你就他妈去外面打!看看你们现在的样子!这就是卫冕冠军?不,你们简直是个天大的笑话!」 莫塔的怒吼暂时平息了冲突,阿奎尔甩开所有人的手,径直走回更衣室。 随着离训练馆大门越来越近,他乾脆从快走变成了一路小跑! 他是在用行动宣示愤怒吗? 不。他只是在恐惧,恐惧再慢一步,那两个家夥的屁股会再次降临在他身上。 这次冲突事件很快传到了管理层耳中,诺姆.松居怎麽也没想到,阿奎尔会把合同的事情直接放在台面上讲。 之後几天,虽然阿奎尔和其他人没有再爆发争吵,但更衣室的氛围明显不一样了。 阿奎尔几乎成了一座「孤岛」,队友看他的眼神、回避的肢体语言,都在无声宣告,他已失去了整支球队的信任。 乔安不喜欢阿奎尔,但也厌恶此刻更衣室里弥漫的割裂。 这种氛围是上赛季完全没有的。 当人们开始不信任自己的队友,球队就很难形成真正的战斗力。 小牛队多了一个不被信任的球员,很快却又失去了一个值得信任的球员。 训练营刚刚开始没几天,比尔.沃顿就伤了自己的手指。为了安全起见,教练组没有再让沃顿与球队一起合练。 每天训练时,他只能在力量房一个人蹬单车。 结果就在那看似安全的单车上,比尔.沃顿弄伤了他的腿。 这本来只是一次常规的肌肉拉伤,可当红色巨人被送到医院後拍完X光片後,所有医生都震惊了。 他的双腿内部,陈年积累的碎骨如同被打翻的拼图,错综复杂地嵌入肌肉与韧带中,再精密的手术也无法彻底治好他。 按照现在这种状况,就算他复出,再次重伤也只是时间问题。 并且,伤病程度会越来越严重。 他的状况比上赛季体检时还要糟糕数倍。 看见X光片的那一刻,乔安这个不懂医的人都觉得触目惊心。 那些散落在肌肉里的碎骨,如同被飓风扫荡过的废墟,不堪入目。 想起沃顿两年前在新秀培训课程上说的那个关於开拓者队让催眠师来治疗他伤病的故事,再结合这个X光片,乔安再次感慨,自己当初没有被开拓者选走,真他妈是一种幸运。 说他们是兽医简直都擡举了。 兽医顶多嘎嘎蛋,但绝不会把一只动物的腿搞成这个样子。 这群家夥完全配得上一次愉悦的重金属铜中毒。 比尔.沃顿倒是很乐观,依然秉持着「不要回想过去,不要过度担心未来」的生活观念。 病床上,他洒脱地冲乔安耸耸肩,仿佛谈论的不是自己的职业生涯终点:「至少我和你一起拿过一个冠军,Jo。我多想陪你走完整个旅程,但看来我这老破车的零件,终究撑不住了。」 乔安的声音有些发紧:「你要退役了吗比尔?」 「我还有选择吗?法法法—法克!所以我才总对你们说,命运的舵盘必须死死攥在自己手心!我就是明白得太晚了!记住,伤了就休息,别逞能。还有,我在这个时候这麽说可能不太合适,但如果小牛队没有继续夺冠的决心.... 」 乔安点点头,表示自己已经明白他的意思。 「好好休息吧比尔,」乔安握了握他的手,「有空就来更衣室看看我们。」 糟糕的季前训练营让所有小牛球员都感到窝火。 常规赛第一场对阵休斯顿火箭,当所有球员都戴上了那枚梦寐以求的戒指时,金光似乎暂时驱散了所有阴霾,乔安心中的郁结也随之消散。 可很快,比赛开始後,乔安便清醒地意识到,麻烦从未真正离开。 并且在比赛中,麻烦才算真正开始。 马克.阿奎尔再也不是那个为胜利甘当绿叶的马克三号,他出手欲望更高,传球欲望则大打折扣。 他想用漂亮的数据证明,他值得一份和乔安相同的合同。 可他偏偏失去了队友的信任,所以很多时候他伸手要球压根没人鸟他,即使他真的处於空位之中。 阿奎尔与球队的格格不入,再加上比尔.沃顿这个润滑剂的消失,导致球队的节奏乱七八糟。上赛季行云流水的进攻,也因此变得滞涩而割裂。 万幸,乔安一个夏天的疯狂苦练结出了硕果。 他那大幅进化的中距离投射能力,如同一根坚韧的支柱,勉强支撑着球队进攻的下限。 上赛季,阿奎尔主要提供外线火力,乔安提供内线攻坚,巴克利负责张开大嘴狂炫残汤剩饭。 今晚第一场,虽然阿奎尔因为乱来导致效率低下,但当乔安也能在中远距离撑起效率和产量後,他立刻顶替了阿奎尔的战术角色。 巴克利则代替乔安,在内线获得了更多的机会。 这个赛季飞猪的低位技术也有很大长进,他再也不是那个只会靠着爆发力横冲直撞的愣头青。 这让卫冕冠军勉强维系着进攻框架的骨架。 而火箭队那边,状况比小牛队还更糟。 小牛好歹是拿了总冠军後,阿奎尔才开始膨胀。 火箭那边,上赛季只不过是杀入第二轮,球员们就开始膨胀的膨胀,嗑药的嗑药。 乔安明显感觉到,眼前这支火箭,无论是斗志还是纪律,都与上赛季那支顽强之师判若两队。 最终,即使季前训练营发生了许多破事,但小牛还是没有输掉总冠军戒指颁发之夜的比赛,以103比87狂胜火箭,保住了卫冕冠军的颜面。 乔安全场35分8个篮板8次助攻2次抢断2次封盖,其中那游刃有余的中距离接球跳投,贡献了近一半的得分。 CBS解说席上,迪克.维塔莱的声音充满了惊叹与敬畏:「上赛季乔安已经夺冠,成为了FMVP。但那还远不是他的终极形态,今晚我们就看到了一个更恐怖的进化体! 看看现在,看看这个赛季。该死的,一个夏天过去,这家夥的武器库又完成了一次肉眼可见的全面升级!这远不是终点,Jo的上限到底在哪里?」 比赛结束,当球员们在庆祝胜利时,阿奎尔却默默离开。 赛後的新闻发布会上,记者们询问的也并非比赛,而是死死咬住阿奎尔的续约僵局与更衣室关系。 所有人都清楚,这件事情不尽快解决,球队就根本不可能真正走上正轨。 这场比赛後,诺姆.松居再次硬着头皮敲开了老板唐纳德.卡特的大门,申请提高续约预算。 实在不行就把阿奎尔的合同价格提升到200万,虽然还是和乔安的要价有差距,但至少能增大他接受的可能。 松居非常希望留下阿奎尔,这毕竟是一套用成功证明过自己的冠军班底。而且揭幕战也已经证明,这套班底依然充满战斗力。 除非阵容老化到无法运转,否则没有任何冠军球队会在第二年主动拆队,松居当然也不想。 用一份体面的合同安抚阿奎尔的情绪,让他继续辅佐乔安至少再夺一冠,这是松居的目标。 可那个上赛季捧杯时口口声声说愿意为冠军付出一切的老板却想都没想的拒绝:「上赛季为了比尔,我已经提高过一次球队预算。是,那带来了冠军,但预算不是无底洞,它不能像脱缰野马一样永无止境地狂奔! 马克之後,我们还要续约Jo,还有查尔斯。如果每个人都涨薪,那我岂不是成了给球员打工的? 无论如何诺姆,我要你慢慢说服他。我们必须和他续约,绝不能让他明年成为自由球员後拍拍屁股走人。」 松居作为卡特的合夥人,非常清楚球队的财政并不宽裕,才只是刚刚开始赚钱而已。 他不好再逼卡特,於是续约的事情只能继续搁置。 接下来的常规赛第一个月,小牛队的战绩还算正常。 虽然不如上赛季那麽耀眼,可也打出了10胜5负,稳居西部前列。 双乔成为了首月最备受瞩目的两个个体球员。 乔安这个赛季的数据非常奇特,第一个月场均25.5分8.6个篮板7.3次助攻,这简直像是拉里.伯德的数据。 换句话说,乔安的数据越来越偏向一个主打外线的球员。 他的前场篮板减少,因为他的进攻区域开始更多的远离篮筐。 他的助攻变多,因为阿奎尔失去战术作用後,乔安开始越来越多的担任二号持球手,并且担任得非常好。 这个赛季之前,人们对乔安的印象是一个矮壮的全能内线。 可现在,大夥儿甚至分不清他到底算是後场球员还是前场球员。 「Jo也许在创造篮球场上的第六种位置。」《洛杉矶时报》的吉姆.莫里如此评价。 至於米奇,他在新赛季第一个月震惊联盟的方式则简单粗暴得多——连续九场比赛40+。 仅次於大哗刷子张大师,成为了NBA历史上连续40+记录最多的球员。 两人常规赛以来优异的表现,以及飞猪和斯托克顿的进步,也让媒体和球迷对他们今夏共同参加的那个训练营越来越感兴趣。 不过,因为和格罗弗签署过保密协议,所以双乔都不能透露任何详细的训练内容。 这更是给训练营营造了一种极强的神秘感。 这可乐坏了巴克利,他逮住机会就对着镜头大吹特吹:「我们在里面经历的一切,那种拼搏,那种汗水......天呐,你们不会懂的「」 乔安:.. 你特麽连一个星期都没坚持下去,你感慨个屁啊! 总之,尽管风波不断,小牛队首月终究是有惊无险地度过。 球队的整体表现和乔安的个人表现,依然维持着卫冕冠军的水平。 阿奎尔的闹剧、比尔的伤病和莫塔的傲气,似乎并没有让球队伤筋动骨。 结果第二个月的月底,小牛队经历了乔安职业生涯以来前所未有的五连败! 乔安能明显感受到一种过分的松弛感,这支球队防守专注度上的持续性堪称断崖式下滑。 连巴克利都是如此。 球队依然能打出上赛季那般的防守效率,但无法持续一整晚。 经常在某个时刻,所有人的防守专注度都会面临灾难性的突然断电。 更可怕的是,球员们自己并没有意识到这个问题。 每每有记者提到防守松懈的问题,他们的回答永远是:「到季後赛,你就会看到我们的防守有多出色。」 对於这群拿过冠军的年轻人来说,常规赛似乎已沦为一场无需拼尽全力的热身。 乔安当然抨击了这种观点,他没有点名批评,但发言依然尖锐:「我们不能总叉着腰,摊着手,然後指望对手把球送到我们怀里,或者自己把篮筐砸歪,没有任何一个真正的赢家会那麽防守!」 面对批评,队友们并不生气,只是觉得乔安有些紧张过头了。 五连败的战绩让乔安窝火,也点燃了主教练莫塔心中的焦躁。 就在球队五连败,且乔安批评完队友後的第二天,莫塔在训练场上毫无徵兆的冲乔安开火。 当时,乔安的中距离投篮连铁了三个。 虽然乔安抗干扰能力很强,但自身手感的波动比较大,所以这个赛季的进攻效率不如上赛季。 不过考虑到他现在消化出手权的距离越来越远,这种正常的效率下滑是能够理解的。 可刚刚那连续三个打铁,似乎让本就气头上的莫塔找到了一个发泄口:「Jo,你没有发现吗?你的软蛋行径正在球队蔓延!我不知道为你为什麽这个赛季就那麽喜欢飘在外面投,我他妈从没给你设计过飘在外线投篮的战术,谁给你的胆子自作主张? 现在球队已经开始连败,你还打算继续当个软蛋吗?」 这顿劈头盖脸的责骂让乔安猝不及防。 是的,莫塔从来不是一个好脾气的家夥。 乔安还记得上赛季对阵76人,因为想帮飞猪战胜摩西.马龙那个梦魔,自己故意给飞猪传了很多球。 那忤逆了莫塔的布置,所以即使最後赢了,莫塔也还是咆哮着表达了不满。 但当时乔安毫不在意,上赛季狂热的争冠氛围像一层厚毯,盖住了所有摩擦的棱角。 如今,莫塔的怒火再次倾泻而下,乔安无法再一笑而过。 「为什麽我要在外线投篮?你告诉我,除了我,现在还有谁能撑起外线火力!?」 「我们有马克!最近五场比赛,他的命中率明显回升了,我要你,现在!立刻!滚回低位去!」 这并非莫塔偏袒阿奎尔,事实上,整个赛季,阿奎尔的耳朵都快被莫塔的咆哮磨出茧子。 莫塔现在是真的觉得,乔安飘在外线打碍了他的眼。 可乔安并不认为阿奎尔已经找回了状态,达拉斯嘉豪明显还游离於整个体系之外。 既然如此,自己肯定要继续撑起外线的火力。 所有人都以为乔安会闭嘴,毕竟80年代,教练意味着不容置疑的权威。 顶撞教练在现在的媒体看来是一桩丑事。 可乔安却没有退让:「你大喊大叫没有屁用,球队的问题出在防守,不是他妈的进攻!我不觉得我现在的打法有什麽问题,我们应该纠正真正的错误!」 「Jo,」莫塔的音量陡然拔高,试图用习惯的威压碾碎反抗,「闭嘴,留心听着!」 但乔安不是阿奎尔,他无视这道命令,话语依旧清晰:「我们大家都要坐下来分析一下该怎麽打,而不是相互指责!」 「我他妈不想再听到你的声音!」莫塔砸碎了战术板,「这就是你的毛病! 话太多!太把自己当回事!在这里,你!你们所有人!都得听我的!」 乔安不可理喻的摇了摇头,他觉得自己现在和这个正气头上的家夥没什麽好谈的,於是直接转身离开,准备去场下喝口水。 「回来!」莫塔的咆哮在背後追来,「你正在破坏球队纪律,你没有履行好自己的责任!他妈的,回来!」 此时此刻,没有比尔.沃顿出现调解矛盾,他正在病床上呢。 是哈珀立刻拽住了乔安,在他耳边轻声嘀咕:「把这事儿忘了Jo,和他对着干对你没好处。只管打你的球,回去吧。」 另一边,助教杰里.斯隆也死死按住几欲暴走的莫塔:「迪克,你今天火气太大了,没人想五连败。就算你觉得Jo的打法有问题,也不该用那种口气,你今天太出格了!」 双方在劝阻下都暂时冷静,虽然没有握手言和,但也没再继续大吵大闹。 莫塔看着更衣室的所有人,看着日程表上刺目的五连败,大骂着走了出去:「法克!法克!一群被冠军宠坏的杂种!杰里,今天你帮我带一天训练,我没心情!」 三天後,对阵波士顿凯尔特人,小牛六连败。 乔安今晚按照莫塔的指示回到了低位,阿奎尔在外线获得了曾经的战术权重。 但他的命中率简直就是灾难。 凯尔特人见小牛队外线完全打不开,於是下半场开始全程收缩,这让达拉斯双煞都打得很艰难。 最终,凯尔特人在主场以12分优势拿下比赛。 比赛结束後,伯德没有落井下石的嘲讽乔安。 只是意味深长地对乔安说:「都要经历这些的,用红头儿的话来讲,这叫Dayenu。犹太语,知足」的意思。冠军会让你们突然很知足而迷失方向,我们也有过这种情况。能不能站起来,看你自己。」 赛後,大多数球员都对阿奎尔的表现感到不满,连带着对莫塔的战术调整也充满怨气。 连败的阴云让那些深埋心底的问题变得越来越浮躁。 莫塔在新闻发布会上依然把锅甩给球员:「六连败了,我不知道发生了什麽,我们的中的一些人最近太过自满,认为不按照我的安排打也能赢球,而这就是结局。上赛季我们能大赢特赢,是因为大家都愿意听我的!」 新闻发布会一结束,在更衣室,乔安便质问莫塔:「如果我还在自己的节奏里,我们今天本可以终结连败。六连败了夥计们,真是羞耻!迪克,还觉得都是我的问题?」 莫塔没有回应,因为今晚的战术调整确实很失败。 他想用沉默搪塞过去,但乔安没有放过他:「教练,下一场怎麽办?继续让马克浪投?继续对防守的溃烂视而不见?」 「闭嘴!闭嘴!你为什麽就是听不懂?我要你闭嘴!」 「去你妈的!」乔安站了起来,指着这个赛季以来学会了像帕特.莱利一样打扮,总是在镜头面前装得高深的莫塔,「你在逃避什麽?找到真正有效的策略,使用它去赢球,很难吗?我们六连败了,操他妈的六连败了!」 整个更衣室鸦雀无声。 如果说上一次是莫塔先挑起战火,那麽此刻,乔安就是在直截了当的质疑主教练的权威。 杰里.斯隆摁住莫塔,把他拉进了理疗室,低声的说:「够了,迪克!我们不能让矛盾升级!我会和Jo谈谈,你待会儿出去什麽都别说。承认吧,强行让他回低位确实是他妈的一步臭棋!接下来就算让乔安回到他舒服的位置,也只是个小调整而已! " 然而,莫塔的回应却让杰里.斯隆大为震惊:「这不是小调整,这是投降,杰里!向一个球员的意志投降!」 斯隆突然觉得自己不认识迪克.莫塔了,过去两年,他虽然脾气也不好,虽然会在赢球後洋洋得意的指着老板鼻子大吼,但他至少是个纯粹为胜利燃烧的疯子。 可现在呢? 夺冠後他似乎视自己的权威和形象比胜利还重要。 斯隆提高了语气:「作为一个冠军教练,你现在到底是在乎比赛,还是你的权力?」 「我绝不让球员们相信Jo能主导他们的命运,只有我们!你和我!才是舵手!明白吗?」 说完,莫塔推开门,让所有人上球队大巴。 乔安见莫塔还是不肯正面面对自己的战术实测,大失所望,失去了对莫塔的最後一丝尊重。 半小时後,莫塔登上球队大巴,却发现乔安不在。 他愤怒的质问:「那个跳跳男呢?」 巴克利懒洋洋地靠在座椅上回答:「Jo说了,你今晚不把失利的原因分析清楚,他就不走。」 莫塔的头再次变得和龟一样红:「这支球队的船长是我,不是乔安!妈的,你去告诉他,如果五分钟之内不上车就自己搭计程车回酒店!」 此时,其他球员对莫塔已经越来越不满。 当球员有问题的时候,他毫不留情的批评。 可当他自己的战术酿成苦果,他却为了那可笑的权威,像鸵鸟一样把头埋进沙里拒绝回应。 巴克利站起来,准备去叫乔安,但经过莫塔身边的时候,他故意用巨臀结结实实地怼了莫塔一下。 恶魔之眼在他身上盖下了「他不是自己人」的印记。 巴克利回更衣室後并没有催促乔安上车,而是认真的说:「我和你站在一起,Jo。迪克疯了,他这个赛季总是觉得,他淩驾於我们所有人之上,觉得好像更衣室是他的後宫。去他妈的吧,他给他老婆买比基尼的钱都是我们打球帮他赚的呢! 要不是他老婆太丑太老,我们甚至有资格去他家看看那件比基尼,这叫股东的权力和义务!」 乔安被飞猪的这些谬论逗笑了:「行了查尔斯,别恶心我。」」 今晚的最终结局是,飞猪和乔安一起打车回了酒店。 巴克利这个赛季总是会在气氛不对的时候站出来试图缓解紧张,试图帮助乔安。 虽然他的那些玩笑总是毁人三观,可乔安知道他的良苦用心。 但乔安也清楚,飞猪的这些玩笑解决不了根本问题。 这一次,他不想再坐以待毙。 他要解决问题。 球队从波士顿回来後,乔安与莫塔的战争彻底摊在了阳光下。 媒体的头版迅速被这场将帅失和的风暴占据。 魔术师詹森在看到新闻的第一时间便拨通了乔安的电话,声音里充满了过来人的焦灼与担忧:「孩子,不要犯傻!我当年的血淋淋教训难道还不够深刻吗!?我知道那些狗屁教练有时候像茅坑里的石头,但你得学会用更聪明的方式周旋! 你去搞女明星,一次搞五个都行!但顶撞教练?千万别碰这条高压线!」 乔安在电话那头冷漠地耸了耸肩:「他的帐户里躺着几百万,但在场上流汗流血的是我们。到头来,我们连表达意见的资格都没有?」 「是的,就是这样,这就是这个操蛋世界运转的荒谬逻辑,你得学会接受。」 「谢谢你的提醒麻吉,但抱歉,这口屎老子不咽。」 说完,乔安挂断电话。 对胜利看得比什麽都重要的他无法容忍一个在六连败深渊中仍只顾着粉饰自己权威门面的教练,继续站在更衣室里发号施令,继续执教自己。 从波士顿回来後第二天,莫塔在媒体面前疯狂抨击乔安。 称他被荣誉冲昏了头,称他是个经不起胜利考验的蠢货。 还大放厥词的说:「他再敢顶撞我,我就内部禁赛他!」 好大的官威啊。 再让你当两年主教练,恐怕你连斯特恩都敢禁赛。 乔安没有在媒体面前打嘴炮,而是走进了诺姆.松居的办公室,提议直接而大胆:「裁掉迪克,现在,这是我续约的前提条件之一。」 松居已经对这个完全失控的赛季感到疲惫,但他还是强露出笑容:「Jo,你也知道,球队不能频繁更换教练。新教练,意味着新体系,意味着一切都要推倒重来。而且在赛季中期,找到合适人选如同大海捞针。」 「你们可以去大学找,好教练多的是。」 「我的冠军啊,我的FMVP。我尊重你的意见,但就算我们发出邀请,别人也不一定会接受。」 说着,他的目光扫过墙上的冠军合影:「你和迪克,你们一起拿过冠军,你们并肩作战掀翻了86凯尔特人。你们是成功的组合,现在只是需要一点时间让你们的紧张关系降温。」 「你看最近的新闻了吗?你看见那混蛋最近是怎麽抨击我的吗?我和迪克无法合作,就这样。 你应该知道,魔术师和保罗.韦斯特海德也一起拿过冠军。後来湖人再拿冠军,也恰恰是因为老巴斯毫不犹豫的裁掉了保罗.韦斯特海德。」 「但那让魔术师名誉扫地!」松居提醒乔安。 乔安轻松的笑了笑,他早就得到了阿迪达斯的支持,他们会想尽办法动用媒体的一切力量将事情的影响降到最低。 这种支持和保护,是当年魔术师没有的。 教练权力过大的时代该结束了,球员赋权时代的到来该迈出第一步了。 乔安愿意当那个终结时代和开创时代的人。 「媒体压力那是我需要操心的事情,听着诺姆,我非常愿意为小牛队带来更多的冠军,但不是和迪克。如果你们真的还想夺冠,那就给我一点正向反馈。 如果你觉得找教练很为难,我倒是有个人选。 他备受尊重,而且了解球队。如果他来执教,我们不需要彻底推翻现有的体系。」 「谁?别告诉我是比尔.沃顿。我知道比尔篮球智商高得惊人,但不是所有聪明的球员都适合当教练。」 乔安摇摇头,告诉了总经理答案。 听完乔安的答案後,松居捂住脑袋:「法克,我得和唐商量一下。你知道,这不是小事。」 「尽快诺姆,我们六连败了,他妈的,这数字不能继续往上涨!而且总要有人要为此负责!」 一天後,那扇象徵着主教练权威的厚重木门被诺姆.松居推开。 他径直走向迪克.莫塔的办公桌,莫塔一边喝咖啡和他打招呼:「该死的,我早说了Jo那小崽子野心不小。我才在媒体面前说了他几句,他居然还敢反击!如果你是为了这件事而来,那麽不用担心。我已经决定,先禁赛那个混蛋五场!」 莫塔说这话时,脸上依然是洋洋得意的笑容。 从夏天的选秀大会到现在,莫塔表现得好像他才是球队老板。 冠军将他本身就自带的狂妄和暴躁无限放大。 松居双手撑在莫塔的办公桌上,犹豫了几秒,然後一字一句的说:「迪克,我代表球队管理层正式通知你。你的主教练职务,自即刻起解除。」 隔壁工位上的杰里.斯隆正埋头整理战术本,听见这个消息时,他如遭雷劈,顿时僵住。 曾无数次,他在莫塔的雷霆怒火与高压统治下战战兢兢,无数次从噩梦中惊醒,梦见自己被扫地出门。 这个从来不善於和人打交道,这个敢指着老板鼻子骂的教练,一直在做一些非常疯狂的事情,让斯隆感觉他的执教生涯在悬崖边缘徘徊。 因为一旦主教练失去工作,助理教练往往也会被扫地出门。 毕竟,新教练肯定有自己的班子。 可一直以来,命运的铡刀最终总是在他的脖颈上方险险掠过,只留下一身冷汗和虚惊一场的庆幸。 上赛季夺冠後,斯隆更是笃定,他和莫塔不可能轻易失业,类似的担忧也越来越少。 偏偏在这一次! 在他最意想不到,心理防备最为松懈的时刻,事情发生得如此的措不及防。 杰里.斯隆的目光被办公桌上那张定格了巅峰时刻的冠军合影牢牢攫住。 照片里,金杯闪耀,所有人的笑容肆意飞扬,包括此刻隔壁办公室里那位刚被宣判「出局」的主教练也笑得灿烂。 一切就这麽结束了吗? 一股猝不及防的酸涩猛地冲上鼻梁。 莫塔还在和松居争吵,争吵声引得所有工作人员都围到了办公室外,透过玻璃窗往里看。 但杰里.斯隆只是深吸一口气,然後拿出空纸盒,开始将桌上散落的私人物品,钢笔、笔记本、那个用了多年的旧战术板,一件件缓慢地放入盒中。 在他看来,自己作为教练的第二段职业生涯到此为止了。 (今天一更,因为二合一了,直接12200字)