爱是通用语
阅读分页 27/83
未知作者 · 更新时间未知
所有人都说着流利的,甚至是带着点口音的纯天然美式英语,对话里夹杂着“Merger and Acquisition(并购)”、“Venture Capital(风投)”、“Asset Allocation(资产配置)”等商业术语。
他们说话时五官上下左右移动,不停地比划手势,嘴唇开合间露出做了牙贴片,白得反光的整齐牙齿,偶尔还冒出几句法语“C'est la vie(这就是生活)”、“Deja vu(似曾相识)”,如同点缀在纸杯蛋糕上的罐头樱桃,鲜红,甜腻,去籽的,无需用手指从嘴里捏出一颗不知道放在哪的核。
这就是生活,这就是上流圈层,这就是美利坚。
在海景公寓顶楼的亚裔圈里,母语像双破了洞的袜子,它是羞耻的,乡土气息的,意味着不专业,意味着见不得人,所有人都应该穿双锃亮的皮鞋,熨烫平整的西装。
温予安默默地懂了一些圈子里的潜规则。
“Hey,Kevin.”
一位穿着深蓝色天鹅绒便西的年轻男人走了过来。他个子高挺,身形健硕,戴着副无框眼镜,整个人商业精英气质拉满。
“Andrew,好久不见。” Kevin瞬间切换出热络的笑脸,和他碰了碰杯,“今晚的局真不错,景色无敌。”
“很高兴你喜欢。” Andrew笑着回应,眼神自然地移向了Kevin身边的温予安。
“这位是?”
“容我介绍,他是我好友,Wen。艺术学院的才子,风头正劲的新锐设计师。” Kevin不遗余力地帮温予安贴金。
温予安配合地牵起嘴角,露出淡然的浅笑,维持艺术家淡泊名利的人设。
Andrew的目光在温予安身上短暂停留,进行无声的评估,评估衣品,评估社交价值,评估阶层属性。
“Nice to meet you, Wen.”评估完毕, Andrew伸出手,握手时微微带了点力度,“Kevin跟我提过你。The Fluid Mirror,right? 我看了校报上的报道,非常有意思的概念。用镜面反射来解构城市空间,杰出的想法。”
温予安有点惊讶他对装置的了解,不着痕迹地抽回自己的手。
“谢谢。我很荣幸。” 他用英语回复,客气礼貌,吐字足够清晰。
“你的设计挺有趣。” Andrew抿了一口香槟,笑容弧度加深,如同上扬的对勾,在温予安递过来的社交申请表上御笔朱批,颇为恩赐地多聊了几句,“利用东方哲学来包装现代装置,现在的市场上很吃香。西方人就好这一口神秘感,十分棒的Differentiation Strategy(差异化竞争策略)。”
Andrew依照自己熟稔的商业逻辑对温予安的作品进行解读,对其策略给予肯定。
“谢谢。” 温予安没能忍住,温和地强调了一句,“Andrew先生,那不是包装,上善若水是它的内核,是作品诞生的原点。你可以从多种角度进行解读,但我的创作初衷,并不是讨巧地利用所谓差异化竞争策略。”
Andrew露出包容的笑容,摆出上位者对下位者的迁就:“Sure, sure. Cultural heritage.(文化遗产)”
他没在这个问题上过多纠缠,在他眼中温予安的解释属于艺术家的可爱执拗,“不管怎么说,能落地就是好作品。听说你后期有在绿道实装的打算?我对那个街区的委员会还算熟,认识几个人可以给你引荐。缺少中间人,那些固执的白人老头可没有那么好说话。”
说着从口袋里掏出一张名片,递给温予安。
“Anything you need, let me know. We Asians gotta stick together, right?(有需要随时找我。我们亚裔要团结,对吧?)”
【作者有话说】
Andrew角色定位约等于Forbes+Marcus+Hadden
第32章 霓阁逢棋手 冰蟾慰孤心
温予安接过硬棉绒质地的名片,上面烫金印刷着Andrew Xu以及一串头衔,看上去人很多的样子,把长方形卡片挤得满满当当。
他顺手将名片装进衬衣口袋里,礼节性地笑笑:“Thank you, Andrew. That would be great.(谢谢你,安德鲁。那太好了)”
两人碰碰香槟杯,留下一声脆响。
Andrew转身去招呼其他客人,让Kevin和温予安随意。
来客们互相交换联系方式,对接彼此资源,为后续可能产生的合作铺垫基础。
“你是哈佛法学院的?哦,我认识你们那边的xxx,他去年帮我做了个跨境并购的案子。”
“最近那个IPO(首次公开募股)你跟了吗?我觉得估值有点虚高,不过团队背景挺硬,创始人是从xxx出来的。”
“下次一起去Aspen滑雪?我刚入手一套新装备,Atomic的Redster系列,今年新款,滑起来感觉比去年的更稳。”
温予安在衣香鬓影中穿行,有几个人因为他设计师的身份,过来寒暄几句。发现聊不出拍卖行的内幕消息后,来人都礼貌地退散了。
他觉得自己像只误入孔雀群的麻雀,也贴了几根彩色的羽毛,还是与孔雀们格格不入。
不过转念一想,世界上全是孔雀未免也太乏味了,麻雀也不错,毛茸茸,圆滚滚,像个蓬松的毛球,叽叽喳喳跳来跳去,多可爱。
反正今晚的目标已经达成,见没什么人来找他攀谈,温予安穿过客厅,推开玻璃门,去露台寻了个避风的角落坐了下来。
平台面积开阔,灰色户外地板凹槽里嵌着LED灯带,照亮脚下的路。海风呼啸,冷得让人打哆嗦,露台另一头还有一对男女举着香槟小声交谈。
不知道他们穿着西装、露背晚礼服,喝着冰香槟是怎么扛住冷的,或许美丽冻人也是精英修养的一部分吧。
温予安有点想Austin了,如果他在,个子那么高,那么壮,应该可以给自己挡挡风。
他想着想着觉得好笑,一个人闷闷笑完,笑得心里发涩,从口袋里拿出手机,看了眼,没有新消息,恹恹地塞回兜。
露台的视野很好,玻璃围栏毫无遮挡,往外望去,可以看见波士顿港翻卷的海面,晚归的游轮拉响汽笛,驶过闪烁微光的航标灯。远处洛根机场的飞机起飞,如一颗倒飞的流星划过夜空,越飞越高,混进漫天星斗之中,簇拥着一轮又大又圆的明月。
扭头往屋子里看,见到的是一个个光鲜亮丽、举止优雅的社交达人,他们讨论着滑雪、高尔夫、米其林餐厅和道琼斯指数。
每个人完美得如同被精心修剪过的盆栽,每一片叶子都有特定的角度,枝条被铁丝锁在预设好的位置上,他们按园丁的喜好长成固定的模样。
温予安挪回视线,伸手从面前圆桌托盘里拿了块柠檬挞,外壳酥脆,内馅软腻,柠檬味的奶油糊糊地黏在舌根,他有点噎,想喝点水顺顺,扫过桌上的饮品,鸡尾酒、香槟、威士忌、起泡酒……各种酒水齐全,偏偏找不到一杯温水。
难怪小说里的霸道总裁都有胃病,天天喝冷酒,谁能扛得住……
“觉得无聊吗?”
有些耳熟的声音突兀地切入,像走在路上忽然被人塞过来一张传单。
温予安差点呛到,用手捂嘴快速咀嚼,偏过头看去。
Andrew不知道什么时候过来了,手里端了杯威士忌,倚在栏杆上,一条腿弯曲鞋尖点地,另一条腿伸直交错,姿态放松地注视着温予安。
“唔……还好。”温予安赶紧咽下嘴里的甜点,不着痕迹地抹抹嘴角,“我不太能喝酒,所以出来吹吹风。”
Andrew笑笑,他走到温予安身旁的藤椅坐下,翘起二郎腿,目光顺着温予安先前的视线,投向远处黑沉沉的海面。
归港的游轮已经停泊码头,海面上只剩下孤独的航标灯,明明灭灭,仿佛草丛里的昆虫闪动着无声的言语。
“理解。”Andrew啜饮一口威士忌,又问,“在想什么呢?艺术家。”
“呃……”
温予安默然,心里嘀咕:我在想男人,这是可以说的吗?
海风吹过他额前的碎发,飘起又落下,他望着远处迷离的灯火,幽幽开口道:“我在想一个关于勇士和学者的故事。”
“勇士和学者?听起来像个中世纪的寓言故事。”Andrew注视温予安的侧脸问,“艺术家的思维都是这么跳脱的吗?”
嘶,这人问题怎么这么多,叭叭个没完,就不能安安静静地吹会风吗?
温予安心里嘀嘀咕咕吐槽,嘴上一本正经回复,“……可能只是我比较天马行空。”
“你很有趣,Wen。”Andrew没有追问故事的内容,自顾自地下了结论,他站起身,顺手理了理本就很平整的西装领口。
另一只手打开手机,快速滑动几下,应该是在确认行程,“下周三有空吗?South End(南端区)有家新开的现代艺术馆预展,是我的一个投资项目。我想选一幅画挂在办公室里,需要专业人士帮我参谋。”
寒暄结束,邀约发出。明确直接,交易性质的话术。
温予安想起和Sarah击掌时说的“一切为了A+”,点了点头:“乐意效劳。”
“好,周三再联系。” Andrew转身往露台玻璃门走去,走了两步,像是忽然想起什么,稍稍停顿,侧身补充一句,“楼高风大,小心着凉。”
说完他推开门,步履从容地踏入人脉与资本编织的琉璃世界。
温予安小小地舒了口气,刚刚Andrew让他有种甲方给乙方派发任务的既视感,人不自觉地变得紧绷。
他在露台又待了会儿,把剩下的几种甜点都吃了,直到吃个半饱,才起身回到屋内。
聚会临近尾声,客厅里的人开始散场了。人们握手告别,聚在一起合影,温予安配合地露出微笑,在人群里站到脚酸,换了好几个站姿,这群光鲜亮丽的人才分拨坐电梯离开。
他搭Kevin的车来,自然随着Kevin一起回去。
车载音响里放了首Reggaeton,Kevin似乎对今晚的社交成果相当满意,手指在方向盘上轻轻敲击,偶尔跟着音乐的节奏哼唱两句。
“今晚怎么样?我看Andrew好像和你在露台单独聊了会天。” Kevin开着车,随口问道。
“还行。” 温予安头抵车窗,看向窗外飞速后退的街景,一帧一帧,如同倍速播放的电影画面,“他约我下周去看画展,帮他参谋。”
“Nice!” Kevin吹了声口哨,“我就知道你能行,抓住机会,Wen。有Austin在体育圈,Andrew在商业圈,两条人脉在手,以后你在波士顿校园里横着走都行。”
温予安心里叹气,干嘛要在学校里横着走呢?他又不是螃蟹,也不想当螃蟹。
他知道Kevin也是好意,毕竟圈子里人脉比努力更重要。没有反驳,只含糊地“嗯”了一声,算是回应。
车子驶过熟悉的街道区,停在他的公寓楼下。此时已经是深夜十点多,四周空寂无人,路灯投下昏黄的光,圈住一小块模糊的地面。
“谢了,Kevin。你路上小心。”
“小事,下周需要的话,我也可以送送你,随时联系。”